(在线观察员/燕妮)

10月9日，在台湾的一个金融节目中，主持人吹捧了大陆的“黑色技术”(black technology)——科大迅飞的实时翻译软件，但这次网民的绘画风格带有偏见。

主持人表示，“台湾人可能不熟悉科大迅飞，但在美国麻省理工学院论坛(Massachusetts institute of technology forum)排名的50强黑人科技公司中，有9家来自中国大陆的公司入选，第一家是科大迅飞。HKUST迅飞科技排名世界第六。”

视频截图

他以2017年的“全国人大”为例，称全国人大代表在北京开会时都会说方言，而HKUST迅飞可以将28种方言翻译成汉语。目前，科大的迅飞也可以即时将34种外语翻译成中文，使之即时化，所以你不用努力学习语言。

视频截图

有趣的是，网民们并没有购买这一波“彩虹屁”，并指出主持人对“人大代表会议讲方言”的理解有误。网民说，"我们推广普通话已经很多年了，我们想欺骗翻译。"

网民评论截图

10月8日，美国商务部将一些中国科技公司列入实体名单，包括在a股上市的HKUST迅飞。当天下午，HKUST迅飞回复称，列入实体名单不会对HKUST迅飞的日常运营产生重大影响。

9日下午，科大迅飞发布业绩预测，预计2019年第三季度净利润将翻番。在预测中，科大迅飞估计其前三季度净利润为3.3亿至3.8亿元，同比增长51%-73%。值得注意的是，HKUST迅飞2019年第三季度净利润估计为1.4-1.9亿元，同比增长58.81%-115.31%。

至于业绩增长的原因，科大迅飞表示，主要原因是人工智能产业的不断发展，公司源技术驱动的战略布局的成果不断显现。